Dr. House est une série médicale d'investigation. Elle met en scène le Dr Greggory House (interprété par le charismatique Hugh Laurie), un brillant docteur au diagnostic très fiable mais qui ne se montre pas très agréable avec ses patients. Elle est diffusée depuis novembre 2004 avec succès aux Etats-Unis sur la Fox.
Résumés:
Episode 1 - Pilote
Résumé et casting
Titre original : "Pilot" (N° 1)
Une jeune institutrice d'école maternelle est conduite a CHU de Princeton après s'être évanouie en plein milieu de sa classe. House et son équipe de spécialiste pensent à une tumeur au cerveau mais l'hypothèse est rejetée suite à une série de tests et d'examens. Afin de découvrir ce qui est en train de tuer sa patiente, House envoie le nouvel arrivant Dr Foreman chercher des réponses au domicile de la jeune femme...
Réalisé par : Bryan Singer
Ecrit par : David Shore
Acteurs secondaires : Andrew Airlie, Candus Churchill, Alana Husband, Rekha Sharma (Melanie Landon), Robin Tunney (Rebecca Adler)
Episode 2 - Paternity
Résumé et casting
Titre original : "Paternity" (N° 2)
Un adolescent de 16 ans, sujet aux cauchemars, est régulièrement touché par des crises d'hallucinations. Lors d'un match de crosse, il est frappé à la tête. Le Dr House pense qu'il est atteint d'une maladie du cerveau et qu'une intervention chirurgicale, très risquée, est nécessaire pour sauver la vie du garçon...
Réalisé par : Peter O'Fallon
Ecrit par : Lawrence Kaplow
Acteurs secondaires : Kylee Cochran, Alex Skuby (John Funsten), Scott Mechlowicz (Dan), Paul Ganus, Robin Thomas (Père de Dan), Wendy Gazelle (Mère de Dan)
Episode 3 - Cherchez l'erreur
Résumé et casting
Titre original : "Occam's Razor" (N° 3)
Après qu'un étudiant s'est évanouit à la suite d'une relation sexuelle très intense avec sa petite-amie, le Dr House et son équipe de spécialiste mettent tout en oeuvre afin de découvrir ce qui s'est passé. Les symptômes dont souffre le patient sont trop nombreux pour qu'il s'agisse d'une seule maladie. Bientôt, son système immunitaire est tellement fragilisé qu'un simple rhume pourrait le tuer...
Réalisé par : Bryan Singer
Ecrit par : David Shore
Acteurs secondaires : Kevin Zegers (Brandon Merrell), Faith Prince (Becky Merrell), Alexis Thorpe (Mindy), Lauren Cohn (Jodi Matthews), Marco Pelaez, Jason Stuart (Adam Brown), John Kelly (Robert Merrell)
Episode 4 - Panique à la maternité
Résumé et casting
Titre original : "Maternity" (N° 4)
Deux bébés nés au CHU de Princeton tombent malade et présentent les mêmes symptômes. House est persuadé qu'il s'agit d'une épidémie ce qui exaspère le Dr Cuddy. Mais il s'avère rapidement que House pourrait avoir raison... De plus en plus de bébés sont placés en quarantaine et la salle d'accouchement est fermée. House et son équipe tente de trouver l'origine de l'épidémie.
Réalisé par : Newton Thomas Sigel
Ecrit par : Peter Blake
Acteurs secondaires : Ever Carradine (Karen Hartig), Kenneth Choi (Dr Lim), Benjamin Parrillo (Dr Kubisak), Sam Trammell (Ethan Hartig), Cress Williams, Dwight Armstrong (Charlie), Nate Torrence, Hedy Burress (Jill), Melissa Marsala (Lupino), Alexandra Bokyun Chun (Kim Chen)
Episode 5 - L'Erreur est humaine
Résumé et casting
Titre original : "Damned If You Do" (N° 5)
Le Dr House soigne une nonne qui présente des symtômes d'allergie mais manque de la tuer. Pour comprendre ce qui s'est passé, Chase se rend au monastère de la religieuse. Une visite qui, à défaut d'apporter des réponses médicales, ramène Chase à des questions personnelles. Alors que la santé de la nonne se dégrade à chaque fois qu'un nouveau traitement lui est administré, Cuddy décide d'enlever le dossier au Dr House.
Réalisé par : Greg Yaitanes
Ecrit par : Sara B. Cooper
Acteurs secondaires : Elizabeth Mitchell (Soeur Mary Augustine), Lucinda Jenney (Soeur Mary Eucharist), Dakin Matthews (Marvin), Ann Dowd (Mère supérieur), Lori Rom (Soeur Mary Pius)
Episode 6 - Une Mère à charge
Résumé et casting
Titre original : "Socratic Method" (N° 6)
Une femme atteinte de schizophrénie présente des symptômes étranges. Après examen, l'équipe du Dr House découvre qu'elle est atteinte d'une tumeur dont la cause reste totalement inconnue. House envoie secrètement Chase et Foreman fouiller l'appartement de la patiente dans le but de trouver des indices...
Réalisé par : Peter Medak
Ecrit par : John Mankiewicz
Acteurs secondaires : Stacy Edwards (Lucy Palmeiro), Aaron Himelstein (Luke Palmeiro), Al Espinosa, John Prosky (Dr Bergin), Sonya Eddy (Sally), Pat Musick (Trina Wyatt), David Vegh (Clark)
Episode 7 - Question de fidélité
Résumé et casting
Titre original : "Fidelity" (N° 7)
Lorsqu'une jeune femme se présente à l'hôpital de Princeton, souffrant de symptômes étranges, House et son équipe se démènent pour la guérir et rassurer son mari. Ils envisagent de nombreux maux mais tous les traitements échouent. Ne reste alors qu'une possibilité : elle a la maladie du sommeil, une maladie que l'on ne peut attraper qu'en Afrique. Or, ni le mari ni la femme n'y sont allés. Pour sauver la vie de leur patiente, les médecins doivent reconnaîtrent que le Dr House a raison : l'un des deux époux ment...
Réalisé par : Bryan Spicer
Ecrit par : Thomas L. Moran
Acteurs secondaires : Dominic Purcell (Ed Snow), Myndy Crist (Elyce Snow), Brennan Elliott (Adam)
Episode 8 - Empoisonnement
Résumé et casting
Titre original : "Poison" (N° 8)
Quand un lycéen arrive à l'hôpital, victime d'un mystérieux empoisonnement qui pourrait être mortel, House et son équipe se mettent au travail. Après avoir fouillé le domicile du jeune homme, Cameron et Chase pensent avoir trouvé la cause de cet empoisonnement, jusqu'à l'arrivée d'un autre lycéen souffrant des mêmes symptômes. Le Dr house et ses collègues doivent agir vite s'ils veulent sauver la vie des deux adolescents.
Réalisé par : Guy Ferland
Ecrit par : Matt Witten
Acteurs secondaires : Roxanne Hart (Margo Davis), John Patrick Amedori (Matt Davis), Shirley Knight (Georgia Adams), Kurt Fuller (Mark Adams), McNally Sagal (Mme Miller)
Episode 9 - Vivre ou laisser mourir
Résumé et casting
Titre original : "DNR" (N° 9)
John Henry Giles, le légendaire chanteur de jazz, arrive à l'hôpital de Princeton. Il est atteint d'une sclérose latérale amyotrophique et signe un document stipulant qu'il ne souhaite pas être réanimé en cas de problème. Mais House n'est pas d'accord avec le diagnostic et le réanime alors qu'il est train de mourir... Cette décision l'envoie en cour de justice où il doit répondre de ses actes. Mais l'état du patient commence alors à s'améliorer : l'équipe du Dr House cherche alors la raison de ce renversement de situation.
Acteurs secondaires : Brandy Norwood (Elle-même), Harry Lennix (John Henry Gills), Chloe Webb (Cora), David Conrad (Marty Hamilton), Mike Starr (Willie), Rif Hutton (Morris), Michael Oberlander (Ross), Dennis Howard (Chaplain)
Episode 10 - L'Histoire d'une vie
Résumé et casting
Titre original : "Histories" (N° 10)
Le Dr Foreman pense qu'une sans-abris admise à l'hôpital, simule ses symptômes pour avoir à manger et un lit pour la nuit et veut la renvoyer chez elle. Mais le Dr Wilson n'est pas du même avis et va trouver le Dr House afin qu'il étudie le cas de cette patiente. Au moment où l'équipe la suspecte d'être atteinte d'une méningite contagieuse, la femme disparaît...
Réalisé par : Daniel Attias
Acteurs secondaires : Smith Cho (Julia), Leslie Hope (Victoria Madsen), Charles C. Stevenson Jr (Walter), Suzanne Ford (Mme Withney)
Episode 11 - A bout de nerfs
Résumé et casting
Titre original : "Detox" (N° 11)
House s'occupe d'un jeune homme de 16 ans victime d'un accident de voiture et qui n'arrête pas de saigner. Le médecin doit trouver une explication à ces saignements continus. Parallèlement, il accepte de relever un challenge lancé par le Dr Cuddy : ne pas prendre de Vicodine pendant une semaine. Mais les symptômes de manque ne tardent pas à apparaître. Pour ne rien arranger, les directives de House concernant Keith se font plus radicales et risquées qu'à l'habitude...
Réalisé par : Nelson McCormick
Ecrit par : Thomas L. Moran, Lawrence Kaplow
Acteurs secondaires : Akiko Morison, Maurice Godin (Dr Hourani), Amanda Seyfried (Pam), Marco Pelaez, Mark Harelik (M. Foster)
Episode 12 - Rencontre sportive
Résumé et casting
Titre original : "Sports Medicine" (N° 12)
Hank Wiggen, un lanceur de baseball de première division sur le retour, arrive à l'hôpital avec une grave fracture du bras. Cette fracture révèle un problème osseux et House soupçonne Wiggen de cacher qu'il prend des stéroïdes. Les reins de Wiggen commencent à faiblir et sa femme propose de lui en donner un mais, pour cela, elle devra mettre un terme à sa récente grossesse...
Réalisé par : Keith Gordon
Ecrit par : David Shore, John Mankiewicz
Acteurs secondaires : Scott Foley (Hank Wiggen), Bryan Singer (Lui-même), Meredith Monroe (Lola), Art LaFleur (Warner Fitch), Salli Richardson-Whitfield (Sharon)
Episode 13 - Le Mauvais oeil
Résumé et casting
Titre original : "Cursed" (N° 13)
Un garçon de 12 ans souffre de symptômes identiques à ceux d'une pneumonie, et d'une éruption plutôt bizarre. Depuis qu'il a rencontré un oui-ja lui ayant annoncé sa mort prochaine, l'enfant est persuadé être touché par une malédection. Le docteur House doit trouver l'origine de ses maux. Dans le même temps, il fait la connaissance du père de Chase, un médecin australien renommé...
Réalisé par : Daniel Sackheim
Ecrit par : Peter Blake, Matt Witten
Acteurs secondaires : David Henrie (Tommy), Tracy Middendorf (Sarah Rilek), Nestor Carbonell (Jeffrey Rilek), Jack Walsh (Ozzy), Alejandro Patino (Cabbie), Dennis Bendersky (Davey), Daryl Sabara (Gabriel Rilek), Patrick Bauchau (Dr Rowan Chase)
Episode 14 - Changement de direction
Résumé et casting
Titre original : "Control" (N° 14)
L'entrepreneur milliardaire Edward Vogel devient le nouveau président du conseil d'administration après avoir fait une donation de 100 millions de dollars à la clinique. Très vite, Vogel envisage de faire de la clinique un centre de recherche spécialisé dans les maladies incurables. Pour cela, il souhaite supprimer le service du docteur House, très peu rentable.
Réalisé par : Randall Zisk
Ecrit par : Lawrence Kaplow
Acteurs secondaires : Chi McBride (Edward Vogler), Ron Perkins (Dr Simpson), Andrew Borba (Mr Van Der Meer), Sunny Mabrey (Jenny), David Castellani, Vivian Bang (Robin), Sarah Clarke (Carly Forlano)
Episode 15 - Un Témoin encombrant
Résumé et casting
Titre original : "Mob Rules" (N° 15)
Le gangster Joey Arnello s'est évanoui devant un juge fédéral alors qu'il allait passer aux aveux et rejoindre le programme de protection des témoins. House se voit chargé par la cour de déterminer si le mal-être d'Arnello est réel ou s'il simule. Et il doit agir vite.
Réalisé par : Tim Hunter
Ecrit par : John Mankiewicz, David Foster
Acteurs secondaires : Chi McBride (Edward Vogler), David Burke, Danny Nucci (Bill Brady), Greg Collins (Marshal Brady), Joseph Lyle Taylor (Joey Arnello)
Episode 16 - Symptomes XXL
Résumé et casting
Titre original : "Heavy" (N° 16)
Le Dr House doit licencier l'un des médecins de son équipe, conformément aux ordres de Vogler. Il a une semaine pour faire son choix. Parallèlement, il traite une petite fille de 10 ans en surcharge pondérale, amenée à l'hôpital après avoir fait une crise cardiaque. Un diagnostic qui ne manque pas d'étonner l'équipe de House...
Réalisé par : Fred Gerber
Ecrit par : Thomas L. Moran
Acteurs secondaires : Chi McBride (Edward Vogler), Karen Goberman (Mme Ayers), Teddy Lane Jr (M Conroy), Susan Slome (Lucille Hernandez)
Episode 17 - Double discours
Résumé et casting
Titre original : "Role Model" (N° 17)
Alors qu'il fait un discours pour de récolter des fonds, le sénateur Gary Wright est victime d'un malaise et perd connaissance. Il est transporté à l'hôpital de Princeton où Vogler demande à House de s'occuper de lui. Vogler oblige également House à vanter, lors de la Conférence Nationale de Cardiologie, les mérites de son entreprise pharmaceutique, sans quoi le docteur devra se défaire de l'un des médecins de son équipe.
Réalisé par : Peter O'Fallon
Ecrit par : Matt Witten
Acteurs secondaires : Chi McBride (Edward Vogler), Joe Morton (Sénateur Gary H. Wright), Missy Crider (Susan), Elizabeth Karr (hôtesse), Dominic Oliver (Reynolds)
Episode 18 - Sacrifices
Résumé et casting
Titre original : "Babies & Bathwater" (N° 18)
Une femme enceinte est victime d'un dysfonctionnement des reins et du cerveau. House et son équipe se démènent pour trouver l'origine du problème. De son côté, Vogler est déterminé à renvoyer House suite au discours que ce dernier a prononcé lors de la Conférence Nationale de Cardiologie.
Réalisé par : Bill Johnson
Ecrit par : Peter Blake, David Shore
Acteurs secondaires : Chi McBride (Edward Vogler), Kenneth Choi (Dr Lim), Michael A. Goorjian (Sean Randolph), Marin Hinkle (Naomi Randolph), Reggie Jordan (anesthésiste), John Berg (Dr Prather), Guy Camilleri (Heyden Brown)
Episode 19 - En plein chaos
Résumé et casting
Titre original : "Kids" (N° 19)
Lors d'une épidémie de méningite qui rend les conditions de travail très difficiles, le Dr House s'intéresse à une jeune patiente de 12 ans qui ne semble pas souffrir des mêmes symptômes. Avec l'aide de son équipe, il doit tenter de traiter la jeune fille malgré le chaos ambiant (pas de chambre libre, pas d'appareils...). Dans le même temps, House doit impérativement trouver une remplaçante au Dr. Cameron...
Réalisé par : Deran Sarafian
Ecrit par : Thomas L. Moran, Lawrence Kaplow
Acteurs secondaires : Stephanie Venditto (Brenda), Skye McCole Bartusiak (Mary Carroll), Kelly Kirklyn (Mme Carroll), Eddie McClintock (Entraîneur), Diego Clare (Dawson), Dylan Kussman (Mr Carroll), Geraldine Singer (La femme), Tim Haldeman (L'homme mature), Erin Foster (Dr Petra Gilmar)
Episode 20 - Des maux d'amour
Résumé et casting
Titre original : "Love Hurts" (N° 20)
Il semblerait que House ne soit pas infaillible lorsqu'il provoque une attaque chez un de ses patients. Mais les esprits de tous les docteurs sont pris par le futur rendez-vous de Cameron et House, et chacun y va de son bon conseil pour que tout se passe bien.
Réalisé par : Bryan Spicer
Ecrit par : Sara B. Cooper
Acteurs secondaires : Peter Graves (Myron Chase), Mark Brown (Dr May), John Cho (Harvey Park), Christina Cox (Annette Raines), Matt Malloy (Aubrey Shifren), June Squibb (Ramona), Elizabeth Sung (Marilyn Park), Stephanie Venditto (Brenda)
Episode 21 - Cours magistral
Résumé et casting
Titre original : "Three Stories" (N° 21)
House est contraint par le Dr Cuddy à donner un cours sur le diagnostic médical à un groupe d'étudiants. Parallèlement, Stacy Warner, l'ex-femme de House aujourd'hui remariée, ressurgit dans la vie du médecin. Elle vient lui demander de sauver son mari, atteint d'un mal inconnu...
Réalisé par : Paris Barclay
Ecrit par : David Shore
Acteurs secondaires : Carmen Electra (Elle-même), Sela Ward (Stacy Warner), Stephanie Venditto (Brenda), Andrew Keegan (L'étudiant rebelle), Josh Zuckerman (L'étudiant intelligent), James Saxenmeyer (L'homme trentenaire), Andi Eystad (Le joueur de volleyball)
Episode 22 - Le choix de l'autre
Résumé et casting
Titre original : "The Honeymoon" (N° 22)
House accepte de s'occuper de Mark Warner, le nouveau mari de Stacy. Alors que tous les tests reviennent systématiquement négatifs, l'état de Mark ne cesse d'empirer. House devient alors de plus en plus exigeant avec son équipe et son comportement inquiète Wilson.
Réalisé par : Frederick King Keller
Ecrit par : Lawrence Kaplow, John Mankiewicz
Acteurs secondaires : Sela Ward (Stacy Warner), Currie Graham (Mark Warner), Mark Holmes (Le conducteur de l'ambulance), Revital Krawetz (La femme)
Saison2:
Episode 1 - Peine de vie
Résumé et casting
Titre original : "Acceptance" (N° 23)
Clarence, un prisonnier condamné à mort, est victime d'hallucinations : il voit les fantômes des personnes qu'il a tuées par le passé. Sous le stress des "visions", il s'écroule, victime d'une insuffisance cardiaque. Le Dr House va se démener pour récupérer le cas de ce condamné à mort pour comprendre s'il souffre réellement de problèmes cardiaques, ou si son mal est juste le fruit d'une surconsommation d'héroïne.
Réalisé par : Daniel Attias
Ecrit par : Russel Friend, Garrett Lerner
Acteurs secondaires : Sela Ward (Stacy Warner), LL Cool J (Clarence), Anesha Ndiaye (Darriene), Warren Davis (Kent), Christie Lynn Smith (Cindy Kramer), Tony Rossi (Emmitt), Adrienne Janic (Dr Vivian), Bryce Johnson (James), Michael J. Gonzalez (Carlos), Michael Dietz (John Clift), Mustafa S. Shakir (D Vontray)
Episode 2 - Leçon d'espoir
Résumé et casting
Titre original : "Autopsy" (N° 24)
Andie, une jeune patiente de 9 ans qui suit une chimiothérapie, s'évanouit suite à des hallucinations dans sa salle de bain alors qu'elle se préparait à prendre son traitement. Wilson demande au Dr House de s'occuper du cas de la fillette pour déterminer si son traitement est la cause de ces hallucinations répétées. Parallèlement, House se charge de soigner un jeune homme qui s'est auto-circoncis pour plaire à sa petite amie...
Réalisé par : Deran Sarafian
Ecrit par : Lawrence Kaplow
Acteurs secondaires : Stephanie Venditto (Brenda), Sasha Pieterse (Andie), William Jones (Dr Murphy), Randall Park (Brad), Jewel Christian (Pam)
Episode 3 - Culpabilité
Résumé et casting
Titre original : "Humpty Dumpty" (N° 25)
Alfredo est le factotum de Cuddy. Il se retrouve d'urgence à l'hôpital suite à une mauvaise chute du toit de la maison de sa patronne. Il est asthmatique mais le mal qui le ronge contraint l'équipe à l'amputer d'une main. Le docteur House est consterné par l'attitude de Cuddy qui, selon lui, néglige son rôle de médecin pour sombrer dans une culpabilité stérile
Réalisé par : Daniel Attias
Ecrit par : Matt Witten
Acteurs secondaires : Sela Ward (Stacy Warner), J.R. Villarreal (Manny), Charles Robinson (Robert), Christine Avila (Luisa)
Episode 4 - Etre ou paraître
Résumé et casting
Titre original : "TB or Not TB" (N° 26)
En Afrique, le Docteur Sébastien Charles s'occupe de soigner les malades de la tuberculose. Un jour, il tombe gravement malade et est rapatrié dans la clinique du Dr House. Tous les symptômes laissent à penser qu'il souffre de la tuberculose. Mais House n'est pas de cet avis...
Réalisé par : Peter O'Fallon
Ecrit par : David Foster
Acteurs secondaires : Ron Livingston (Dr Sébastien Charles), Mary Wickliffe (Mandi), Ken Weiler (Jerry), Harry F. Brockington IV (Dahoma), Andrea Bendewald (Cecelia Carter), Hansford Prince (Bogale)
Episode 5 - Devine qui vient dîner ?
Résumé et casting
Titre original : "Daddy's Boy" (N° 27)
Après avoir fêté la remise des diplômes avec sa famille, Carnell, un jeune étudiant de Princeton se rend à une fête organisée par ses amis. Complètement saoul, il est victime de chocs électriques dans tout le corps etconvulse.
Réalisé par : Greg Yaitanes
Ecrit par : Thomas L. Moran
Acteurs secondaires : Vicellous Reon Shannon (Carnell Hall), Clifton Powell (Ken Hall), R. Lee Ermey (John House), Diane Baker (Blythe House), Bobbin Bergstrom, Wil Horneff (Taddy), Matt McKenzie (Dr Fedler)
Episode 6 - La course au mensonge
Résumé et casting
Titre original : "Spin" (N° 28)
Lors d'une course cycliste, deux garçons assistent à la chute et à l'évanouissement de leur coureur préféré. A la clinique, Cuddy charge House du cas du coureur. Le cycliste souffrant de problèmes respiratoires, House pense aux effets secondaires de l'EPO qu'il consommait...
Réalisé par : Fred Gerber
Ecrit par : Sara Hess
Acteurs secondaires : Sela Ward (Stacy Warner), Tom Lenk (Allen), Alanna Ubach (Dr Louise Harper), Taraji P. Henson (Moira), Currie Graham (Mark Warner), Drew Gardner (l'homme aveugle), Scott Kradolfer (le père de Matthew), Nathan Kress (Scott), Austin Whitlock (Matthew), Kristoffer Polaha (Jeff Forster)
Episode 7 - Partie de chasse
Résumé et castingVoir les diffusions
Titre original : "Hunting" (N° 29)
Wilson discute avec House des dossiers qu'il a volé à Stacy. Sur le chemin, un voisin harcèle House pour qu'il s'occupe de son cas. Après plusieurs tests, ce dernier déduit que Kalvin souffre du SIDA, et l'informe qu'il ne peut rien faire pour lui, bien que Kalvin ne cesse d'affirmer qu'il ne peut pas être séropositif...
Réalisé par : Gloria Muzio
Ecrit par : Liz Friedman
Acteurs secondaires : Matthew John Armstrong (Kalvin Ryan), Sela Ward (Stacy Warner), Currie Graham (Mark Warner), Wings Hauser (Michael Ryan), Hamilton Mitchell
Episode 8 - Erreur médicale
Résumé et castingVoir les diffusions
Titre original : "The Mistake" (N° 30)
Stacy se prépare à témoigner en faveur de Chase lors d'une audience interne présidée par le Dr House. Le sujet de l'entrevue concerne le traitement qui aurait été prodigué par Chase à une mère de famille, Kayla, qui a été hospitalisée six mois plus tôt pour des douleurs à l'estomac. Elle serait décédée à la clinique suite aux différents traitements du Dr Chase.
Episode 9 - Faux semblant
Résumé et castingVoir les diffusions
Titre original : "Deception" (N° 31)
Dans un établissement de parieurs, House discute avec une jeune femme lorsqu'elle s'écroule subitement et convulse devant lui. El n'examinant, House remarque qu'elle porte des traces de contusions à la poitrine. A la clinique, c'est Foreman qui est maintenant le responsable. Ce dernier conclut que la jeune femme serait victime d'une maladie due à son alcoolisme ou à une maladie sexuellement transmissible. House désapprouve ce diagnostique...
Réalisé par : Deran Sarafian
Ecrit par : Michael R. Perry
Acteurs secondaires : Bru Muller (John), David Desantos (Docteur), Rod Britt (Teller), Cynthia Nixon (Anica Jovanovich)
Episode 10 - Problèmes de communication
Résumé et castingVoir les diffusions
Titre original : "Failure to Communicate" (N° 32)
En plein discours lors d'une soirée organisée en l'honneur de son départ à la retraite, le journaliste Fletcher Stone s'effondre. A son réveil, il est incapable d'articuler un mot. Le Docteur Foreman se charge de déterminer les causes de cette aphasie...
Réalisé par : Jace Alexander
Ecrit par : Doris Egan
Acteurs secondaires : Michael Len (Petit garçon âgé de 8 ans)
Episode 11 - Désirs illusoires
Résumé et castingVoir les diffusions
Titre original : "Need to Know" (N° 33)
Une mère de famille commence à ressentir une douleur lancinante au bras alors qu'elle prépare la fête d'anniversaire de sa fille. Plus tard, alors qu'elle venait de prendre le volant de sa voiture, elle est victime de spasmes violents et incontrôlables. Après l'avoir examinée le Docteur House pense qu'elle est tout simplement enceinte...
Réalisé par : David Semel
Ecrit par : Pamela Davis
Acteurs secondaires : Edward Kerr (Ted Dalton), Julie Warner (Margo Dalton), Currie Graham (Mark Warner)
Episode 12 - Confusion des genres
Résumé et casting
Titre original : "Distractions" (N° 34)
Alors qu'elle est sur le point de défiler, Alexandra Sim, jeune top-model à l'avenir prometteur, est prise de violentes nausées. Suivant les conseils de son père, elle prend des comprimés contre l'anxiété et monte sur scène. Elle est soudain prise de vertiges et chancèle, s'écroulant sur le podium. Après l'avoir fait admettre à la clinique, le père avoue au Dr House qu'il a donné du valium à sa fille...
Réalisé par : Daniel Attias
Ecrit par : Lawrence Kaplow
Episode 13 - Maladie d'amour
Résumé et casting
Titre original : "Skin Deep" (N° 35)
Lors d'une soirée en famille, Amy est prise de plusieurs crises de vertiges et se plaint de douleurs à l'estomac. Son père Henry est lui aussi victime de plusieurs crises d'hypothermie marquées par des pertes de conscience. A la clinique, Foreman suspecte le père d'avoir contracté une MST suite à une relation extraconjugale. House, lui, se charge d'un autre patient en attente d'une transplantation cardiaque...
Réalisé par : James Hayman
Ecrit par : Russel Friend
Acteurs secondaires : John Burke (Austin)
Episode 14 - Bonheur conjugal
Résumé et casting
Titre original : "Sex kills" (N° 36)
Une femme se fait agresser par un homme cagoulé en sortant de la douche. Il la traîne jusqu'au lit où il la jette, et, alors que la femme se débat violemment pour se protéger, l'homme commence soudainement à s'étouffer. Elle appelle alors les secours et on découvre que l'agresseur n'est autre que son mari, Bob, qui raffole de jeux de rôle coquins...
Réalisé par : David Semel
Ecrit par : Matt Witten
Acteurs secondaires : Greg Grunberg (Ronald Neuberger)
Episode 15 - Casse tête
Titre original : "Clueless" (N° 37)
Episode 16 - Protection reprochée
Résumé et casting
Titre original : "Safe" (N° 38)
Melinda reçoit son petit ami, Dan, chez elle malgré les réticences de sa mère. Lorsqu'elle l'embrasse, elle est victime d'un choc anaphylactique. House et son équipe l'admettent à la clinique. Ayant subi une transplantation cardiaque six mois plus tôt et vivant, depuis, en milieu stérile, la jeune femme aurait fait une allergie au masque de protection que portait Dan au moment du baiser...
Réalisé par : Felix Enriquez Alcala
Ecrit par : Peter Blake
Acteurs secondaires : Michelle Trachtenberg (Melinda), Mel Harris (Barbara), Lance Guest (Lewis), Jake McDorman (Dan)
Episode 17 - 12 ans après
Résumé et casting
Titre original : "All In" (N° 39)
Un groupe d'enfants accompagnés de leur maîtresse font une visite du musée de l'Enfance. Lan, un des élèves demande à aller aux toilettes. S'inquiétant de na pas la voir revenir, elle le rejoint dans les toilettes et remarque que le petit garçon souffre de saignements. A la clinique, on organise un tournoi de poker caritatif, mais House et Cuddy sont appelés pour s'occuper du cas du petit Lan...
Réalisé par : Fred Gerber
Ecrit par : David Foster
Acteurs secondaires : Laura Allen (Sarah), Daylon Reese (Michael / L'enfant), Purva Bedi (La Maîtresse), Harrison (Nicole)
Episode 18 - Insomnie
Résumé et casting
Titre original : "Sleeping Dogs Lie" (N° 40)
House s'occupe du cas d'une patiente, victime d'insomnies chroniques ayant fait une overdose de somnifères. Elle serait restée dix jours consécutifs sans dormir. Selon le Dr House, la jeune femme, Hannah, souffrirait d'une maladie oculaire qui troublerait le fonctionnement de son cerveau...
Réalisé par : Greg Yaitanes
Ecrit par : Sara Hess
Acteurs secondaires : Kendall Clement (Anesthésiste), K.T. Thangavelu (chirurgien)
Episode 19 - House contre dieu
Résumé et casting
Titre original : "House vs. God" (N° 41)
Un jeune prêtre guérisseur s'écroule en plein office, victime de spasmes violents. Il venait tout juste de guérir une patiente paralysée des jambes, qui, sous l'apposition de ses mains, s'est remise à marcher. Les docteurs Cuddy et Foreman se chargent de soigner le guérisseur qu'ils soupçonnent d'avoir été empoisonné...
Réalisé par : John Showalter
Ecrit par : Doris Egan
Acteurs secondaires : Will Rogers (Le pasteur)
Episode 20 - Euphoria - Part 1 (VO)
Episode 21 - Euphoria - Part 2 (VO)
Episode 22 - Forever (VO)
Episode 23 - Who's Your Daddy? (VO)
Episode 24 - No Reason (VO)
vous avez un blog et vous voulez qu'il soit connu?!,c'est simple visitez ce site:
http://www.sosmyblog.com